Dịch nghĩa:
親は子に立派な教育を行けさせるためにしばしば犠牲を払う。
Cha mẹ thường phải hy sinh để con cái có được giáo dục tốt.
Từ vựng:
親
おや
cha mẹ; mẹ và cha
子
こ
trẻ em; trẻ nhỏ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người trẻ (chưa trưởng thành)
立派
りっぱ
tuyệt vời; tốt đẹp; đẹp; thanh lịch; ấn tượng; nổi bật
教育
きょういく
giáo dục; học hành; đào tạo; hướng dẫn; giảng dạy; nuôi dưỡng
行ける
いける
giỏi; tốt
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
屡々
しばしば
thường xuyên; lặp đi lặp lại
犠牲
ぎせい
hy sinh
払う
はらう
trả tiền
Hán tự:
親
Thân
cha mẹ; thân mật
子
Tử
trẻ em
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái
phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
教
Giáo
giáo dục
育
Dục
nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
犠
Nghé
hy sinh
牲
Sinh
hiến tế động vật
払
Chàng
trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý