Dịch nghĩa:

Tôi thật sự cảm thấy xấu hổ với tư cách là một người cha.

Từ vựng:

親
おや
cha mẹ; mẹ và cha
為る
する
làm
誠
まこと
sự thật; thực tế
情けない
なさけない
đáng thương; tồi tệ
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

親
Thân cha mẹ; thân mật
誠
Thành chân thành; trung thực
情
Tình tình cảm
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)