Dịch nghĩa:

Theo quy định, chúng ta phải có mặt đầy đủ.

Ngữ pháp:

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

規則
きそく
quy tắc; quy định
私たち
わたしたち
chúng tôi
全員
ぜんいん
tất cả thành viên; mọi người
出席
しゅっせき
có mặt; tham dự; xuất hiện
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

規
Quy tiêu chuẩn
則
Tắc quy tắc; luật; theo; dựa trên; mô phỏng
私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
員
Viên nhân viên; thành viên
出
Xuất ra ngoài
席
Tịch chỗ ngồi; dịp