西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。 - Ở hầu hết các nước phương Tây, thanh niên trở thành người trưởng thành ở tuổi 18 hoặc 21.

Dịch nghĩa:

西洋せいようのほとんどの国くにでは若者わかものは１８歳じゅうはっさいか２１歳にじゅういっさいで成人せいじんになる。

Ở hầu hết các nước phương Tây, thanh niên trở thành người trưởng thành ở tuổi 18 hoặc 21.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

JLPT N4

Từ vựng:

西洋

せいよう

phương Tây; các nước phương Tây

殆ど

ほとんど

gần như; hầu hết; chủ yếu

người lớn; trưởng thành

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

西

Tây phía tây

洋

Dương đại dương; phương Tây

国

Quốc quốc gia

若

Nhược trẻ; nếu

者

Giả người

歳

Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội

成

Thành trở thành; đạt được

人

Nhân người

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Từ vựng:

Hán tự:

N になる (N ni naru)