Dịch nghĩa:

Hàng năm, thành phố tổ chức lễ hội điêu khắc bằng băng.

Từ vựng:

町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
毎年
まいとし
hàng năm
氷
こおり
băng
彫刻
ちょうこく
chạm khắc; khắc; điêu khắc
祭典
さいてん
lễ hội
開催
かいさい
tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; tổ chức (ví dụ: Thế vận hội)
為る
する
làm

Hán tự:

街
Nhai đại lộ; phố; thị trấn
毎
Mỗi mỗi
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
氷
Băng cột băng; băng; mưa đá; đóng băng; đông cứng
彫
Điêu khắc; chạm; đục
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
祭
Tế nghi lễ; cầu nguyện; kỷ niệm; thần thánh hóa; thờ cúng
典
Điển bộ luật; nghi lễ; luật; quy tắc
開
Khai mở; mở ra
催
Thôi tổ chức; tổ chức (một cuộc họp); tổ chức (một bữa tiệc)