若者の夢をくじくような言い方はやめてほしい。 - Tôi mong rằng bạn sẽ ngừng nói những lời làm tổn thương giấc mơ của người trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

若者わかものの夢ゆめをくじくような言いいかたい方はやめてほしい。

Tôi mong rằng bạn sẽ ngừng nói những lời làm tổn thương giấc mơ của người trẻ.

Ngữ pháp:

～てほしい (〜te hoshii)

Diễn tả mong muốn ai đó làm điều gì đó; 'Tôi muốn bạn làm...'.

Từ vựng:

bong gân; trật khớp

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

cách nói; cách diễn đạt

Hán tự:

若

Nhược trẻ; nếu

者

Giả người

夢

Mộng giấc mơ; ảo ảnh

言

Ngôn nói; từ

方

Phương hướng; người; lựa chọn