Dịch nghĩa:

"Tôi đã nghe đấy, Kōichi", "Đừng nói ra trước mặt mọi người. Tôi biết rồi. Chuyện tại lễ hội mùa hè ở đền thờ phải không?"

Hán tự:

Văn nghe; hỏi; lắng nghe
Quang tia sáng; ánh sáng
Nhất một
Giai tất cả; mọi thứ
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
Thần thần; tâm hồn
công ty; đền thờ
Hạ mùa hè
Tế nghi lễ; cầu nguyện; kỷ niệm; thần thánh hóa; thờ cúng
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục