Dịch nghĩa:

Bỏ qua cốt truyện, cuốn sách này đã thu hút tôi.

Từ vựng:

筋書き
すじがき
tóm tắt; dàn ý; cốt truyện
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
私
わたくし
tôi
引きつける
ひきつける
thu hút; kéo gần

Hán tự:

筋
Cân cơ bắp; gân; dây chằng; sợi; cốt truyện; kế hoạch; dòng dõi
書
Thư viết
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
私
Tư tư nhân; tôi