Dịch nghĩa:

Chúng tôi đều mong được gặp bạn và gia đình bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
家族
かぞく
gia đình
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
楽しみ
たのしみ
niềm vui
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái