私は雨の日以外は毎日散歩しています。 - Tôi đi bộ mỗi ngày trừ những ngày mưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは雨あめの日ひ以外いがいは毎日まいにち散歩さんぽしています。

Tôi đi bộ mỗi ngày trừ những ngày mưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ngày; ngày tháng

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

mỗi ngày; hàng ngày

đi bộ; đi dạo

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

雨

Vũ mưa

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

外

Ngoại bên ngoài

毎

Mỗi mỗi

散

Tán rải; tiêu tán

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân