Dịch nghĩa:

Tôi tự hào vì là một người con tốt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
息子
むすこ
con trai
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
誇り
ほこり
niềm tự hào; niềm kiêu hãnh
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử trẻ em
誇
Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng
思
Tư nghĩ