Dịch nghĩa:

Tôi rất tự tin về khả năng bơi lội của mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
水泳
すいえい
bơi lội
相当
そうとう
tương ứng với; tương đương với
自信
じしん
tự tin; sự tự tin
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
水
Thủy nước
泳
Vịnh bơi
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
自
Tự bản thân
信
Tín niềm tin; sự thật
持
Trì cầm; giữ