Dịch nghĩa:

Tôi đã suy nghĩ liệu có nên hỏi cô ấy về điều đó không.

Ngữ pháp:

～か～まいか (〜ka 〜maika)

Dùng để diễn tả sự khó xử hoặc do dự giữa hai lựa chọn hoặc hành động.
JLPT N2

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
其れ
それ
đó; nó
聞く
きく
nghe
思案
しあん
suy nghĩ cẩn thận; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư; suy nghĩ
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
思
Tư nghĩ
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài