Dịch nghĩa:

Giống như tôi không muốn trở thành nô lệ, tôi cũng không muốn trở thành chủ nô.

Ngữ pháp:

～ようと思う (〜you to omou)

Diễn tả ý định hoặc kế hoạch của người nói để làm điều gì đó.
JLPT N3

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
奴隷
どれい
nô lệ; người hầu
成る
なる
trở thành; đạt được
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
主人
しゅじん
chủ nhà; chủ cửa hàng; chủ đất

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
奴
Nô gã; nô lệ; người hầu; anh chàng
隷
Lệ nô lệ; người hầu; tù nhân; tội phạm; người theo dõi
思
Tư nghĩ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
主
Chủ chủ; chính
人
Nhân người