Dịch nghĩa:

Sáng nay tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu lúc 8 giờ 30 chỉ vì chậm 5 phút.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
今朝
けさ
sáng nay
時
じ
giờ; giờ đồng hồ
汽車
きしゃ
tàu hỏa
差
さ
sự khác biệt; biến đổi
乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
今
Kim bây giờ
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
時
Thời thời gian; giờ
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
汽
Khí hơi nước
車
Xa xe
差
Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
乗
Thừa lên xe; nhân
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau