～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Tôi đang chuẩn bị cho hành trình cuối cùng của mình vào bóng tối.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
今
Kim
bây giờ
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
旅
Lữ
chuyến đi; du lịch
路
Lộ
đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
暗
Ám
bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù
黒
Hắc
đen
一
Nhất
một
大
Đại
lớn; to
飛
Phi
bay; bỏ qua (trang); rải rác
躍
Dược
nhảy; múa