Dịch nghĩa:

Bài giảng đó thực sự đã truyền cảm hứng cho tôi.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
講義
こうぎ
bài giảng
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
刺激
しげき
kích thích; kích ứng (đặc biệt là cơ thể, ví dụ: da, mắt)
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
講
Giảng bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội
義
Nghĩa chính nghĩa
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
刺
Thứ gai; đâm
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
受
Thụ nhận; trải qua