Dịch nghĩa:

Tôi rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng đó.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
恐ろしい
おそろしい
kinh khủng; đáng sợ; kinh hoàng; sợ hãi
光景
こうけい
cảnh tượng; quang cảnh; cảnh quan; tầm nhìn
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
非常
ひじょう
khẩn cấp
驚く
おどろく
ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
恐
Khủng sợ hãi
光
Quang tia sáng; ánh sáng
景
Cảnh phong cảnh; cảnh quan
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
驚
Kinh ngạc nhiên