私はお前が失敗したから怒っているわけではない。 - Tôi không phải đang tức giận vì cậu thất bại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはお前まえが失敗しっぱいしたから怒おこっているわけではない。

Tôi không phải đang tức giận vì cậu thất bại.

Ngữ pháp:

～わけではない (〜wake dewa nai)

Phủ nhận một giả định chung; 'không có nghĩa là', 'không phải là trường hợp'.

Từ vựng:

thất bại; sai lầm; lỗi

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

前

Tiền phía trước; trước

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

怒

Nộ tức giận; bị xúc phạm