私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。 - Bạn tôi đã làm ba công việc trong một năm. Anh ấy không thể làm gì lâu dài.

Dịch nghĩa:

私わたしの友人ゆうじんは１年間いちねんかんに３つの仕事しごとについた。彼かれは何なにごとも長ながくはやり続つづけられない。

Bạn tôi đã làm ba công việc trong một năm. Anh ấy không thể làm gì lâu dài.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

dài (khoảng cách, chiều dài)

続ける

つづける

tiếp tục; duy trì

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

友

Hữu bạn bè

人

Nhân người

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

何

Hà gì

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

続

Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo