私のお母さんは厳しいけど、お父さんはそんなことないよ。 - Mẹ tôi rất nghiêm khắc, nhưng bố thì không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしのお母かあさんは厳きびしいけど、お父とうさんはそんなことないよ。

Mẹ tôi rất nghiêm khắc, nhưng bố thì không.

Ngữ pháp:

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.

Từ vựng:

おかあさん

nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng nhắc; không khoan nhượng; không ngừng

おとうさん

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

母

Mẫu mẹ

厳

Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc

父

Phụ cha