Dịch nghĩa:

Một trong những họ hàng của tôi đã kết hôn với một nhà văn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
一人
ひとり
một người
小説家
しょうせつか
nhà văn tiểu thuyết
結婚
けっこん
hôn nhân
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
小
Tiểu nhỏ
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn hôn nhân