私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。 - Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ấy rằng tôi có đủ năng lực để làm việc đó.

Dịch nghĩa:

私わたしにはそれをやる能力のうりょくが十分じゅっぷんにある事ことを彼かれに信しんじ込こませようとした。

Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ấy rằng tôi có đủ năng lực để làm việc đó.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

能

Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

十

Thập mười

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

事

Sự sự việc; lý do

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

信

Tín niềm tin; sự thật

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)