私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。 - Nếu là tôi, tôi đã có thể giúp đỡ công việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしなら仕事しごとを手伝てつだってあげることができたのに。

Nếu là tôi, tôi đã có thể giúp đỡ công việc.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

nâng lên; nâng cao

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

手

Thủ tay

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống