Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã thử mọi cách có thể nhưng không cái nào thành công.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
限り
かぎり
giới hạn
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
試す
ためす
thử; kiểm tra
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
試
Thí thử; kiểm tra