私たちは是非ともこの計画を実行に移さなければならない。 - Chúng tôi nhất định phải thực hiện kế hoạch này.

Dịch nghĩa:

私わたしたちは是非ぜひともこの計画けいかくを実行じっこうに移うつさなければならない。

Chúng tôi nhất định phải thực hiện kế hoạch này.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

chắc chắn; không thể thiếu

計画

けいかく

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

実行

じっこう

thực hiện (ví dụ: của một kế hoạch); thực hiện; (đưa vào) thực hành; hành động; hiện thực hóa

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

是

Thị đúng vậy; công lý

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

実

Thực thực tế; hạt

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

移

Di chuyển; di chuyển; thay đổi; trôi dạt; nhiễm (cảm, lửa); chuyển sang

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)