私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。 - Ngay khi chúng ta vừa ra khỏi nhà thì trời bắt đầu mưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちが出でかけたとたん雨あめが降ふり始はじめた。

Ngay khi chúng ta vừa ra khỏi nhà thì trời bắt đầu mưa.

Ngữ pháp:

～たとたん (〜ta totan)

Diễn tả khoảnh khắc điều gì đó xảy ra; 'ngay khi', 'khoảnh khắc', 'lúc'.

Từ vựng:

わたしたち

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

出

Xuất ra ngoài

雨

Vũ mưa

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng

始

Thí bắt đầu