Dịch nghĩa:

Khi tôi bước vào phòng, có một ông lão đang ngủ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
部屋
へや
phòng; buồng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
一人
ひとり
một người
老人
ろうじん
người già
眠る
ねむる
ngủ

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
入
Nhập vào; chèn
一
Nhất một
人
Nhân người
老
Lão người già; tuổi già; già đi
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ