私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 - Khi tôi đến trường, cuộc thi đã kết thúc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしが学校がっこうに着ついた時ときには、その競技きょうぎは終おわってしまっていた。

Khi tôi đến trường, cuộc thi đã kết thúc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trường học

thời gian; giờ; khoảnh khắc

đó; cái đó

trò chơi; trận đấu; cuộc thi; thể thao

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

時

Thời thời gian; giờ

競

Cạnh cạnh tranh

技

Kĩ kỹ năng; nghệ thuật

終

Chung kết thúc