Dịch nghĩa:

Rạp chiếu phim cổ nhất trong thị trấn đang được phá dỡ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
最も
もっとも
Nhất
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
映画館
えいがかん
rạp chiếu phim
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
取り壊す
とりこわす
phá hủy

Hán tự:

町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
古
Cổ cũ
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
館
Quán tòa nhà; dinh thự
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
取
Thủ lấy; nhận
壊
Hoại phá hủy; đập vỡ