Dịch nghĩa:

Hiện nay là thời đại thông tin, và vai trò của máy tính trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta đang ngày càng trở nên quan trọng hơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

現代
げんだい
thời đại hiện tại; ngày nay
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
時代
じだい
thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại
私たち
わたしたち
chúng tôi
日常生活
にちじょうせいかつ
cuộc sống hàng ngày; cuộc sống thường ngày
果たす
はたす
hoàn thành; đạt được; thực hiện; làm
役割
やくわり
phân vai; phân công (phân bổ) vai trò; nhiệm vụ
益々
ますます
ngày càng; càng lúc càng; giảm dần; ít dần
大きい
おおきい
to
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
時
Thời thời gian; giờ
私
Tư tư nhân; tôi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
常
Thường thông thường
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
大
Đại lớn; to