父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。 - Khi bố lên Tokyo, ông cũng đồng tuổi với tôi bây giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

父ちちが上京じょうきょうした時ときには今いまの私わたしと同おなじ年齢ねんれいだったそうです。

Khi bố lên Tokyo, ông cũng đồng tuổi với tôi bây giờ.

Từ vựng:

じょうきょう

đi (lên) thủ đô; đi Tokyo

thời gian; giờ; khoảnh khắc

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

Hán tự:

父

Phụ cha

上

Thượng trên

京

Kinh kinh đô

時

Thời thời gian; giờ

今

Kim bây giờ

私

Tư tư nhân; tôi

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

齢

Linh tuổi