Dịch nghĩa:

Tôi đã bảo bạn đừng đi một mình.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

決して
けっして
không bao giờ; không hề
一人
ひとり
một người
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
言う
いう
nói
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
一
Nhất một
人
Nhân người
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
言
Ngôn nói; từ