水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。 - Nếu không uống một ngụm nước, tôi không thể nuốt viên thuốc này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

水みずを一いち口くち飲のまないと、私わたしにはこの錠剤じょうざいは飲のみ込こめません。

Nếu không uống một ngụm nước, tôi không thể nuốt viên thuốc này.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

miếng; miếng ăn

uống; nuốt; uống (thuốc)

じょうざい

viên thuốc; viên ngậm; viên nén

nuốt; uống ừng ực

Hán tự:

水

Thủy nước

一

Nhất một

口

Khẩu miệng

飲

Ẩm uống

私

Tư tư nhân; tôi

錠

Đĩnh khóa; xiềng xích

剤

Tề liều; thuốc

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)