Dịch nghĩa:

Lịch sử luôn có xu hướng dễ dãi với truyền thống.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

歴史
れきし
lịch sử
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
伝統
でんとう
truyền thống
甘い
あまい
ngọt; có vị ngọt; có đường

Hán tự:

歴
Lịch chương trình học; sự tiếp tục; sự trôi qua của thời gian
史
Sử lịch sử
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
甘
Cam ngọt; nuông chiều