Dịch nghĩa:

Tôi đã cố ngăn cản, nhưng cô ấy vẫn đi ra ngoài trong cơn mưa lớn.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
大雨
おおあめ
mưa lớn; mưa to
中
なか
bên trong
出る
でる
rời đi; ra ngoài
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
言う
いう
nói

Hán tự:

止
Chỉ dừng
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
大
Đại lớn; to
雨
Vũ mưa
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng