Dịch nghĩa:
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Trong những khoảnh khắc nắng ráo giữa mùa mưa, việc phơi quần áo khiến tôi cảm thấy như mùa hè đã về.
Từ vựng:
Hán tự:
梅
Mai
mận
雨
Vũ
mưa
晴
Tình
trời quang
間
Gian
khoảng cách; không gian
洗
Tẩy
rửa; điều tra
濯
Trạc
giặt giũ; rửa; đổ lên; rửa sạch
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
干
Can
khô; can thiệp
気
Khí
tinh thần; không khí
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
夏
Hạ
mùa hè