Dịch nghĩa:

Chúng tôi mong muốn ông Hayashi nỗ lực để hành động của mình phù hợp với lời nói.

Từ vựng:

林
はやし
rừng; rừng cây; rừng rậm; lùm cây; bụi cây
言行
げんこう
lời nói và hành vi
一致
いっち
thỏa thuận; đồng ý; tương ứng; nhất quán; trùng hợp; phù hợp
為る
する
làm
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
求める
もとめる
muốn; mong muốn
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

林
Lâm rừng cây; rừng
言
Ngôn nói; từ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
一
Nhất một
致
Trí làm; gửi; chuyển tiếp; gây ra; gắng sức; gánh chịu; tham gia
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
求
Cầu yêu cầu
思
Tư nghĩ