Dịch nghĩa:

Tuần sau bắt đầu kỳ thi giữa kỳ. Đề thi toàn câu hỏi khó không thể cày ngày một ngày hai được. Hãy bắt đầu từ hôm nay.

Hán tự:

Lai đến; trở thành
Chu tuần
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
Gian khoảng cách; không gian
Nhất một
Dạ đêm
muối dưa; ngâm; làm ẩm; ngâm
Thái mập; dày; to
Đao kiếm; đao; dao
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
Vấn câu hỏi; hỏi
Đề chủ đề; đề tài
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Thí bắt đầu