机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。 - Có một cuốn sách về điệu nhảy trên bàn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

机つくえの上うえでなされる踊おどりについての本ほんが一冊いっさつある。

Có một cuốn sách về điệu nhảy trên bàn.

Ngữ pháp:

～上で (〜ue de)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện sau hoặc dựa trên điều gì đó khác; 'sau', 'khi'.

Từ vựng:

trên; trên cao

sách; tập; kịch bản

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

机

Cơ bàn

上

Thượng trên

踊

Dũng nhảy; múa

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

一

Nhất một

冊

Sách quyển; đơn vị đếm sách