～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
本通りにさぁ、頭に工事用のコーンのっけてる酔っ払い学生がたむろってた。
Trên đường chính có một nhóm sinh viên say xỉn đang đội mũ bảo hiểm công trường.
Từ vựng:
Hán tự:
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
通
Thông
giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
頭
Đầu
đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
工
Công
thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
事
Sự
sự việc; lý do
用
Dụng
sử dụng; công việc
酔
Túy
say; bị đầu độc
払
Chàng
trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
学
Học
học; khoa học
生
Sinh
sinh; cuộc sống