本をこちらに送ってもらえるように、トムにお願いしました。 - Tôi đã nhờ Tom gửi sách cho tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

本ほんをこちらに送おくってもらえるように、トムにお願ねがいしました。

Tôi đã nhờ Tom gửi sách cho tôi.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

sách; tập; kịch bản

gửi; chuyển đi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

mong muốn; hy vọng

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

送

Tống hộ tống; gửi

願

Nguyện thỉnh cầu; mong muốn