Dịch nghĩa:

Ban đầu thì khó và thú vị, nhưng bây giờ thì quá dễ nên chán quá.

Từ vựng:

最初
さいしょ
Đầu tiên
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
今
いま
bây giờ
簡単
かんたん
đơn giản; dễ dàng; không phức tạp
詰まる
つまる
được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
今
Kim bây giờ
簡
Giản đơn giản; ngắn gọn
単
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ