時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。 - Ít nhất hãy đọc báo để không tụt hậu so với thời cuộc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

時勢じせいに遅おくれないように新聞しんぶんくらいは読よみなさい。

Ít nhất hãy đọc báo để không tụt hậu so với thời cuộc.

Ngữ pháp:

～くらいは～(〜kuraiwa〜)

Diễn tả điều ít nhất có thể làm; 'ít nhất', 'ít nhất là', 'không ít hơn'.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

(xu hướng của) thời đại; dòng chảy của thời đại; tinh thần của thời đại

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

勢

Thế lực lượng; sức mạnh

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

新

Tân mới

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

読

Độc đọc