昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。 - Tối qua anh ấy bất ngờ đến thăm nhà tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昨晩さくばん彼かれはひょっこり私わたしの家いえを訪たずねてきた。

Tối qua anh ấy bất ngờ đến thăm nhà tôi.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

ひょっこり

bất ngờ; đột ngột; tình cờ; không ngờ

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

thăm; ghé thăm

Hán tự:

昨

Tạc hôm qua; trước

晩

Mạn hoàng hôn; đêm

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

訪

Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn