V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでたよ。
Những quả chuối bạn mang đến tối qua đã hỏng hết rồi.
Từ vựng:
Hán tự:
昨
Tạc
hôm qua; trước
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
夜
Dạ
đêm
持
Trì
cầm; giữ
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
傷
Thương
vết thương; tổn thương