Dịch nghĩa:

Bạn có để ý đến cuộc cãi vã hôm qua không? Thật bất ngờ khi bạn nhạy cảm như vậy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

昨日
きのう
hôm qua
喧嘩
けんか
cãi nhau; đánh nhau
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
為る
する
làm
意外
いがい
bất ngờ; ngạc nhiên
ナイーブ
ngây thơ

Hán tự:

昨
Tạc hôm qua; trước
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
気
Khí tinh thần; không khí
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
外
Ngoại bên ngoài