昨日その手紙を書いておけばよかったのだが。 - Ước gì hôm qua tôi đã viết bức thư đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昨日きのうその手紙てがみを書かいておけばよかったのだが。

Ước gì hôm qua tôi đã viết bức thư đó.

Ngữ pháp:

～ばよかった (〜ba yokatta)

Diễn tả cảm giác tiếc nuối; 'ước gì', 'nếu tốt hơn thì'.

Từ vựng:

đó; cái đó

viết; sáng tác

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

昨

Tạc hôm qua; trước

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

書

Thư viết