昔はよく古本屋めぐりをしてたなあ。 - Ngày xưa tôi thường đi lùng mua sách cũ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昔むかしはよく古本屋ふるほんやめぐりをしてたなあ。

Ngày xưa tôi thường đi lùng mua sách cũ.

Từ vựng:

ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu

tốt; giỏi; khéo léo

ふるほんや

hiệu sách cũ; cửa hàng sách cũ; người bán sách cũ

Hán tự:

昔

Tích ngày xưa; cổ xưa

古

Cổ cũ

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng