Dịch nghĩa:

Vì tình bạn xưa, tôi sẽ giúp bạn.

Ngữ pháp:

～上げる (〜ageru)

Chỉ việc hoàn thành việc gì đó hoàn toàn.
JLPT N3

Từ vựng:

昔
むかし
ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu
友情
ゆうじょう
tình bạn; tình đồng chí
好
こう
tốt
君
きみ
bạn; bạn bè
助ける
たすける
cứu; giải cứu
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao

Hán tự:

昔
Tích ngày xưa; cổ xưa
友
Hữu bạn bè
情
Tình tình cảm
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
助
Trợ giúp đỡ